I must say that for some time, I did not receive the e-mail messages with the addresses either.
A few of the most recent ones did arrive.
If the messaging of the addresses is patchy, it's best to copy the address straight away after clicking "send me an address". I don't know how you would recover an address if you closed that tab...